Las Candelas
Información esencial
Hontoria
Castilla y León, Segovia
Celebración de un día
Tipo de fiesta
religiosapatronalromeríatradicional—
Acciones rápidas
Sobre la fiesta Las Candelas
Las Candelas de Hontoria, en la provincia de Segovia (Castilla y León), son la celebración popular de la Candelaria con bendición de velas, romería y hogueras. La fiesta combina la vertiente religiosa —misa y procesión con la imagen de la Virgen— con tradiciones rurales como la romería al campo, la verbena nocturna y la gastronomía castellana en jornadas de encuentro vecinal.
Historia y tradición
La celebración de Las Candelas hunde sus raíces en la festividad cristiana de la Purificación de la Virgen o Candelaria, cuando se bendicen las velas como símbolo de luz y protección. En pueblos de Castilla y León esta tradición quedó enlazada con las romerías y con celebraciones comunitarias en torno a hogueras y días de campo. En localidades pequeñas como Hontoria la fiesta ha conservado el protagonismo de la iglesia parroquial y de los grupos de mayordomos o cofradías que organizan los actos cada año.
Significado cultural
Culturalmente Las Candelas mezclan lo sacro y lo popular: la procesión y la bendición de velas conviven con manifestaciones de folclore local (música tradicional castellana, jotas o rondallas), el uso ocasional de mantillas en la comitiva y la presencia de la verbena con orquesta o charanga. La romería al prado o a la ermita cercana es momento de reencuentro intergeneracional y de transmisión oral de costumbres locales.
Actividades y eventos
Los actos más habituales incluyen la celebración de la misa mayor, la bendición y reparto de velas, la procesión por el casco urbano hasta la ermita o pradera, hogueras controladas donde se queman ramas o restos agrícolas, romería con comida al aire libre, puestos de venta de productos artesanos y una verbena nocturna con orquesta o DJ. En algunos años se organizan juegos tradicionales para niños, bailes populares y concursos gastronómicos.
Durante la fiesta se consumen platos típicos de la cocina castellana: migas, guisos contundentes, cordero asado o carne a la brasa y embutidos locales. Entre los dulces y productos asociados figuran las rosquillas caseras y bollos típicos; el vino de la tierra y las bebidas calientes son habituales por el clima invernal de la zona.
Turismo en Hontoria
Hontoria es un pequeño pueblo de la provincia de Segovia, caracterizado por arquitectura rural de piedra, una iglesia parroquial tradicional y un entorno de meseta y pinares típico de Castilla y León. Su tamaño compacto favorece las celebraciones comunitarias en la plaza y en las inmediaciones de la ermita o pradera.
Ubicaciones y lugares de celebración
- Plaza Mayor
- Iglesia parroquial
- Ermita o pradera cercana
- Recinto para la verbena y los puestos
Consejos para llegar a Hontoria
Accesible por carreteras comarcales desde la capital provincial; el pueblo suele ofrecer aparcamiento en las entradas y en la plaza. Se recomienda llegar temprano para encontrar sitio, llevar ropa de abrigo por la mañana y la noche y efectivo para compras en puestos. El transporte público puede ser limitado: consulta rutas de autobús o combínalo con llegada desde Segovia o localidades cercanas. Si deseas pernoctar, reserva con antelación en alojamientos de la zona.
Medina de Pomar
Burgos, Castilla y León
15 mayo 2026
Un día
Navatejares
Ávila, Castilla y León
11 junio 2026
Un día
Laguna de Duero
Valladolid, Castilla y León
13 mayo 2026
Un día
Mozoncillo
Segovia, Castilla y León
15 agosto 2026
Un día
Cillán
Ávila, Castilla y León
15 mayo 2026
Un día
Ciudad Rodrigo
Salamanca, Castilla y León
8 agosto 2026
Un día
Acciones rápidas
Consejos para visitantes
- 🚗 Llega temprano para encontrar aparcamiento
- 🍽️ Prueba la gastronomía local durante la fiesta
- 📱 Consulta el tiempo antes de viajar
- 👥 Respeta las tradiciones y costumbres locales
- 📸 No olvides tu cámara para capturar momentos especiales