Santa Marina
Información esencial
Celebración de un día
—
Acciones rápidas
Sobre la fiesta Santa Marina
La fiesta de Santa Marina en Aztiria (Guipúzcoa, País Vasco) combina la solemnidad religiosa con la alegría de la romería: misa y procesión en torno a la ermita, música tradicional (txistu, trikitixa, txalaparta), verbena en la plaza y gastronomía vasca como talos con txistorra y queso Idiazábal.
Historia y tradición
Santa Marina es una celebración de raigambre popular ligada al culto a la santa titular que, en muchos pueblos vascos, quedó fijado alrededor de la ermita local. Aunque no siempre existan registros extensos, la tradición se ha transmitido de generación en generación: antiguas romerías al monte, ofrendas y la mezcla de actos religiosos y festivos que definen las fiestas patronales del interior de Guipúzcoa.
Significado cultural
La cultura vasca marca cada momento de la fiesta: dantzaris (bailarines) que pueden interpretar danzas tradicionales como el aurresku, música de txistu y trikitixa en las verbenas, y el ritmo de la txalaparta en encuentros folclóricos. Es habitual ver trajes tradicionales, el arraigo del euskera en las intervenciones públicas y la convivencia entre la misa solemne y la fiesta popular en la plaza y en la romería al monte.
Actividades y eventos
Actos que se repiten cada año: misa en honor a Santa Marina seguida de una procesión hasta la ermita; romería con subida al monte o al entorno de la ermita; verbena y orquesta en la plaza del pueblo; actuaciones de grupos folclóricos, pasacalles y txarangas; actividades infantiles y concursos gastronómicos o de productos locales. Por la tarde-noche suele haber verbena popular con música moderna y tradicionales puestos de pintxos y bebida.
La oferta gastronómica es un reflejo del País Vasco: talos con txistorra, pintxos variados, queso Idiazábal, raciones de tortilla o bacalao y sidra o txakoli para acompañar. Dulces caseros y postres tradicionales acompañan las sobremesas en las mesas de la romería.
Turismo en Aztiria
Aztiria es un pueblo del interior de Guipúzcoa con el encanto de los cascos rurales vascos: plazas recogidas, caseríos y entornos verdes que invitan a la excursión. Su paisaje y patrimonio —ermitas, senderos y pequeñas rutas— lo convierten en destino de turismo rural para quienes buscan tradiciones vivas y naturaleza.
Ubicaciones y lugares de celebración
- Ermita de Santa Marina
- Plaza del pueblo
- Montes o praderas cercanas para la romería
Consejos para llegar a Aztiria
El acceso puede ser por carreteras comarcales; en fiestas es recomendable llegar con antelación y utilizar aparcamientos en las afueras para evitar congestiones en el centro. Si se viaja en transporte público, consultar horarios locales con antelación. Para pernoctar, conviene reservar alojamiento rural cercano con antelación en temporada festiva.
Zubieta (san Sebastián)
Guipúzcoa, País Vasco
25 jul - 31 jul 2026
6 días
Zumetzaga
Vizcaya, País Vasco
29 septiembre 2026
Un día
Durango
Vizcaya, País Vasco
6 diciembre 2026
Un día
Arrieta
Vizcaya, País Vasco
11 noviembre 2026
Un día
Ormáiztegui
Guipúzcoa, País Vasco
29 septiembre 2026
Un día
Gordejuela
Vizcaya, País Vasco
30 noviembre 2026
Un día
Acciones rápidas
Consejos para visitantes
- 🚗 Llega temprano para encontrar aparcamiento
- 🍽️ Prueba la gastronomía local durante la fiesta
- 📱 Consulta el tiempo antes de viajar
- 👥 Respeta las tradiciones y costumbres locales
- 📸 No olvides tu cámara para capturar momentos especiales