Las Candelas, la Peral

Las Candelas de La Peral (Illas, Asturias) combinan la celebración religiosa de la Candelaria con la tradición asturiana de hogueras y romería. Es una fiesta de pueblo donde se bendicen velas y se encienden hogueras, seguida de música, sidra y gastronomía local en un ambiente familiar y festivo.

La celebración responde a la fiesta litúrgica de la Candelaria —la presentación y la bendición de las velas— que, en zonas rurales de Asturias, se fusionó con prácticas populares: encendido de hogueras, romerías y encuentros vecinales. En parroquias como La Peral (Illas) la festividad ha conservado ese doble perfil religioso y comunitario, adaptándose con el tiempo a las costumbres locales sin perder el núcleo de la bendición y la convivencia.

Culturalmente, Las Candelas en La Peral mezclan elementos eclesiásticos (misa y procesión con la bendición de velas en la parroquia) y folclóricos: hogueras en la plaza o en las praderías, música tradicional asturiana, gaitas y chiflos en ocasiones, y la presencia de la romería. Los trajes y los ritos varían poco: predominan la indumentaria informal de campo y la participación de vecinos llevando velas y ofrendas hacia la iglesia y el fuego comunitario. La fiesta refuerza la identidad local y la relación con el paisaje agrario asturiano (hórreos, praderías y caminos vecinales).

El programa típico incluye: misa y bendición de velas en la iglesia parroquial; procesión corta por el entorno del pueblo; encendido de una hoguera principal (hoguera) donde muchos depositan velas usadas o ramas secas; romería con música y baile; puestos o mesas comunitarias con comida y sidra; actividades para niños y, en ocasiones, actuaciones de orquesta o grupos locales para prolongar la verbena. La plaza del pueblo, el atrio de la parroquia y praderas anexas suelen ser los escenarios principales.